8 set 2010

Episodio 01

Bene bene bene, si inizia! Ecco il primo episodio, l'episodio 1.
Completamente adatto a tutti, quindi anche per i fratellini più piccoli, eccovi la trama del capitolo. All'inizio c'è il nome della striscia.

Meeting of the World
Inizia il "Meeting" tra le nazioni. America inizia proponendo di costruire un gigantesco eroe robot che possa proteggere la Terra. Giappone è d'accordo con lui, con grande disaccordo di Svizzera.
Inghilterra, invece, si oppone all'insulsa idea di America, mentre Francia si oppone a tutti e due. Questo scatena una lunga lotta che Cina cerca di spezzare offrendo degli snack, ma senza risultato.
Nel frattempo Russia e sua sorella Bielorussia ronzano intorno ai tre paesi Baltici, e smettono sono quando Polonia minaccia Russia di rendere la sua capitale Varsavia.
Germania finalmente riesce a far calare il silenzio. Stabilisce che ogni nazione, dopo aver riflettuto a fondo, potrà avere 8 secondi di parola.
Italia chiede di poter parlare, ma grida solo "PASTAAAA!!!"

Prologo
C'è un dettagliato racconto della storia di Roma Antica. Germania sta attraversando una foresta e si prepara a trattare con il discendente di Roma, ma si trova davanti una scatola di pomodori.

Chibitalia, parte 1
Inizia la storia dell'infanzia di Italia. Dopo aver trascorso tantissimo tempo insieme al nonno, Chibitalia torna a casa, solo per scoprire che i suoi fratelloni sono diventati dei bulli prepotenti.
Sacro Romano Impero vuole che Chibitalia faccia parte dell'Impero Romano insieme a lui, ma Chibitalia scappa piangendo e Sacro Romano Impero la insegue.

Dopo la Marukaite
Germania fissa la scatola di pomodori confuso.

7 set 2010

Hetalia: Axis Powers, 1° stagione

Un'immagine a caso della prima stagione
La prima stagione di Hetalia parla solo ed esclusivamente della prima guerra mondiale, ma essendo Hetalia un'anime molto intricato, ci sono anche altre vicende, che non c'entrano niente, magari.
Per esempio, Chibitalia che parla dell'infanzia di Italia in casa di Austria (cioè l'Impero Austro-Ungarico), oppure Pulizie nel Ripostiglio di America.
Naturalmente ci sono tante altre vicende, ma io non starò qui a elencarle tutte perché se no facciamo notte.

Comunque, è composta da 26 episodi, di cui soltanto cinque-sei hanno un nome specificato, tutti più o meno suddivisi allo stesso modo:
  1. un'anticipazione del  primo argomento (o breve argomento)
  2. Sigla di inizio
  3. Argomento vero e proprio
  4. Cambio: secondo argomento
  5. (possibilmente) cambio: terzo argomento
  6. Marukaite Chikyuu (sigla finale)
  7. (possibilmente) breve argomento o introduzione alla prossima puntata
Ogni giorno posterò qui una puntata con i sottotitoli italiani, naturalmente in ordine, voi potrete vederla da qui oppure, se preferite, scaricarvela cliccando il link che metterò sempre in basso.
Avvertitemi sempre se qualcosa non funziona, mi raccomando.
Comunque vedrete, è un anime davvero divertente, e comunque metterò sempre un'introduzione all'inizio (e degli avvertimenti se necessario), e una descrizione all'inizio.

Comunque ricordate: La traduzione è stata fatta dal Binkan Team, del forum narutoninja.forumfree.it, è tutto merito loro!

Bene, che dire? Buona visione e... fate girare questo blog, mi raccomando!